YAKUMO JAPAN

Reference · 土と釉薬

Clay & glaze

Many of the words used to describe a Japanese or Chinese bonsai pot are colour words, and they rarely come with an English explanation. This page sets them out: what each one is, where it comes from, how to recognise it — and which ones are routinely mistaken for each other.

First · 泥と釉

Two different kinds of colour

A pot’s colour comes from one of two places, and the distinction runs through everything below. Clay colours 泥色 deishoku are the fired body itself, left unglazed — the colour is the material. Glaze colours 釉色 yūshoku are a coat of glass over a body that may be any colour underneath.

It matters practically. An unglazed clay body readily stains and takes on a patina; glaze reduces its direct contact with water. It matters for dating, too: a clay is tied to a particular seam of earth, and seams run out.

One warning before the chart. Colour alone is weak evidence. A pot can mature in tone far enough to be taken for a different clay entirely, and the same form may exist in that other clay as well. Read the colour together with the form, the foot, the mark and the weight, never on its own.

The chart

Eight clays · six glazes

These swatches are here to attach a colour to a name, not to match one. There is no single correct value for any of them. Clay and glaze vary by seam, by kiln and by firing, so two pots both properly called shudei can sit a long way apart. Learn the vocabulary here, then judge the pot in your hands.

Clay colours · 泥色 · unglazed

Glaze colours · 釉色

How the clays relate

The eight clay names are not eight separate boxes. How they sit against each other is documented, and once you have seen it the confusions below stop being surprising.

Kōdei, shudei and shidei fall on a single line, separated only by how deep the red runs. Udei is not on that line at all: its base is silver-brown, and it ranges from something close to shidei at one end to a dawn tone at the other. Tōkadei is the gap between that dawn end and shudei. Kakidei touches none of them.

Our drawing of the documented relations between the clay names

dawn tone towards shidei Udei烏泥 Kōdei紅泥 Shudei朱泥 Shidei紫泥 deeper red deeper purple Tōkadei桃花泥 Kakidei柿泥 on its own

Hakudei and kokudei are left off: the first sits past kakidei towards white, and the second is not a seam of earth at all but something that happens in the kiln.

The clays

泥色

Eight names for the colour of fired earth, all of them Yixing, and four of them coined in Japan for distinctions the Chinese literature does not draw.

Type
Unglazed clay body
Origin
Yixing, Jiangsu — kilns at Shuzan & Teizan
Firing
Oxidation
Arrived in Japan
Mostly Shōwa onward

Clay colour · 泥色 · Yixing

Shudei

朱泥

vermilion clay · unglazed

The warm red-brown of an unglazed Chinese pot. With shidei it is one of the two clays that most Chinese pots in Japan are made from, and the one people picture when they picture a Chinese bonsai pot at all.

Yixing is where the pots were gathered and sold, not where they were made. The kilns stood some twenty kilometres away around Shuzan and Teizan — today Dingshu, in Yixing county, Jiangsu. They were climbing kilns, half-buried tunnels running up a slope; the long ones linked dozens of chambers and approached a hundred metres, several times the scale of the largest kiln at Bizen. At their height, dozens of them were in smoke at once.

Age is the thing people most want from the colour, and it is the thing the colour gives least. Early imported shudei is scarce. Production for the Japanese market got going in earnest from the middle of the Meiji period, and it was not until the Shōwa era that shudei arrived in quantity. So a shudei pot is, on the balance of numbers, a twentieth-century pot — but no test separating one import period from the next is documented, and we do not invent one.

How to tell

  • Red-brown, warm rather than bright. A pot in the vivid, almost scarlet register is more likely kōdei.
  • Bright speckles across the surface make it nashiji-shudei 梨皮朱泥, “pear-skin”: refractory grit or grog in the body, the surface burnished before firing so the specks read as points of light.
  • Fine and dense, or coarse and open. The finely levigated early clay is called neri-shudei; the coarser later body ara-shudei.
  • A square one is a rarity. Square shudei pots are recorded as rare at any size.

Often confused with

Kōdei 紅泥, which is the same idea pushed towards crimson — and the line between them is a judgement, not a rule. More fundamentally, shidei: whether the two are one clay fired differently or two different clays is genuinely unsettled. The modern account says one zisha body, reduced for shidei and oxidised for shudei; older texts record them as separate earths. The question is not settled, and it is not settled here either.

Type
Unglazed clay body
Origin
Yixing, Jiangsu
Relative to shudei
Redder, smoother, far rarer
Marks
Usually none

Clay colour · 泥色 · Yixing

Kōdei

紅泥

crimson clay · unglazed

Shudei’s close relative: redder, smoother to the touch, and very much scarcer — the surviving number is of the order of a few hundredth of shudei’s.

As a raw material it was known early and used in more ways than one. Unlike the shudei body it agrees with every other clay — this is attributed to its shrinkage behaving itself — so it was blended into other bodies to raise their plasticity, and used as a colourant. That is the origin of the caution below: a good deal of what looks like kōdei is kōdei laid over something else.

How to tell

  • A stronger red than shudei, and a smoother skin. Those two together are the test; either alone is not enough.
  • Smooth, or with a fine pear-skin. The difference comes from how far the clay was levigated; some pots have grog deliberately mixed in to get the speckle.
  • No mark is the normal case — and, unusually, not a strike against the pot. Fine unmarked kōdei is characteristic, and the reason recorded for it is that the clay was scarce enough that first-rank workmen used it only on their best.
  • When there is a mark, the ones associated with the better pots are 為善最楽, 蔣世龍 and 蕭紹明.

Often confused with

Shudei, inevitably — they sit next to each other on one line. Worth knowing: the idea that kōdei outranks shudei is a Japanese valuation. Chinese sources acknowledge the difference in clay but barely distinguish the two. Also watch for nuri-kōdei 塗り紅泥: kōdei was often used as a slip over another body, so a red surface does not prove a red body. Look at a foot or a chip.

Type
Unglazed clay body
Name
Coined in Japan, c. early Shōwa
Position
Between udei's dawn tone and shudei
Marks
Essentially none

Clay colour · 泥色 · Yixing

Tōkadei

桃花泥

peach-blossom clay · unglazed

A Japanese name for a colour the Chinese literature does not have. Very few survive, effectively all of them are unmarked, and effectively all of them are early imports.

The name is younger than the pots. Tōkadei appears as a category around the early Shōwa years, when bonsai in Japan was at a peak of activity and its vocabulary was being worked out in detail. Collectors had pots that were more luminous than udei but clearly not shidei or shudei, and that lacked the speckle udei almost always carries — so a new name was made for them. It is worth saying plainly: this is a Japanese act of discrimination, not a Chinese kiln term.

How to tell

  • No pear-skin speckle. This is the working distinction from udei: a pot that would otherwise read as udei, but lacks the speckle, is what got this name in the first place.
  • Neither shudei nor shidei nor udei — the colour is defined by what it is not, which is why judgements differ.
  • Coarse grain tends to be the older work, and goes with simpler, straighter forms. The finer-grained pots are where the better work is.
  • Unmarked. Essentially all of them are, so an absent mark tells you nothing either way.

Often confused with

Everything around it, by construction — it is the space between udei and shudei, and how wide a range counts as tōkadei varies with who is judging. Its nearest neighbour in practice is kakidei: one recorded pot sits on the border between the two, and the call is described as a very fine one.

Type
Unglazed clay body
Name
Coined in Japan
Position
Between shudei and hakudei
Recorded examples
Four pots, all early, all large

Clay colour · 泥色 · Yixing

Kakidei

柿泥

persimmon clay · unglazed

The colour of a ripe persimmon, sitting roughly between shudei and the white clay. Another name coined in Japan, and the scarcest of the clays here.

Two of the four carry a mark from the same hand — 蕭紹明 Shōmei, once as the name alone and once in the form 紹明倣古, “Shōmei, after the antique”. For so small a group that is a concentration worth noticing.

How to tell

  • Orange-tan rather than red — past shudei on the way to the white clay.
  • The tone has range. That is worth holding onto as a warning against a narrow idea of what kakidei looks like.
  • Speckle in the body gets the pot called nashiji-kakidei 梨皮柿泥 — the same observation as pear-skin shudei, applied here.
  • All four recorded pots are large, between 32 and 43.5 cm, and all are early imports. Not one small example is documented.

Often confused with

Tōkadei, and that is acknowledged rather than glossed over. Of one of the four recorded pots it is noted that some eyes would call it tōkadei, that the colour genuinely sits on the border, and that the judgement is a very delicate one. The honest way to write such a pot is to write both names — “kakidei, tōkadei to some eyes” — rather than to pick one and sound certain.

Type
Unglazed clay body
Origin
Yixing, Jiangsu — kilns around Shuzan
Known in the West as
Yixing ware / zisha
Clay seam
Recorded in 2006 as still being worked

Clay colour · 泥色 · Yixing

Shidei

紫泥

purple zisha clay · unglazed

The dark purple-brown body known in the West as zisha, and the most numerous clay among the Chinese pots that survive in Japan. If you own one Chinese pot, this is most likely what it is made of.

The clay is easy to work and forgiving to form. The 2006 account records that the seam found in the Ming period had not run out and that shidei was still being made then. That single fact governs how a shidei pot should be read: being shidei tells you nothing about age. Four centuries of production stand behind it.

The import history has a shape worth carrying in your head, because it has a hole in it. Large quantities came from the Meiji and Taishō periods, and again from the 1923 earthquake through to the war. Then imports stopped altogether after the Sino-Japanese war, resumed for a spell between the 1960s and 80s, and opened up again from the Heisei period as private kilns multiplied. Each phase has its own name in Japanese. What is not documented is a way to tell them apart from the pot itself — so we name the phases and decline to assign one.

Marks deserve the same caution. Yixing is unusual among old Chinese kilns in that the names of individual potters were recorded at all, and a handful of those names appear on pots. But a mark is not proof: “Chen Mingyuan” turns up most often on later copies, and pots marked “Mansheng” were designed by Chen Mansheng and actually made by Yang Pengnian. A name on the base is a lead, not a verdict.

How to tell

  • Purple-brown, darkening with age and watering. A well-used shidei pot is a good deal darker than a new one.
  • Enormous variety of form and size. Yixing was not an official kiln like Jingdezhen but a crowd of private ones, so shape, design and scale run wider here than in any other single material — and quality under the same mark varies.
  • Painted shidei is a category of its own. E-shidei 絵紫泥 is decorated in slip over a white ground, which is why its colours look soft beside the hard enamels of porcelain.
  • Early pots are often unmarked. Absence of a mark is not absence of quality.

Often confused with

Udei 烏泥. This is the trap worth knowing. Shidei that has aged well goes so dark it reads as udei — one recorded piece is described in exactly those terms, and the same form survives in genuine udei too. The two are not interchangeable: udei’s clay seam ran out in the Qing, while shidei had been dug since the Ming and was still being dug when the 2006 account was written. So the mistake is expensive in both directions, and it cannot be settled by colour.

Type
Unglazed clay body
Name
Coined in Japan, in use by Meiji
Origin
Yixing — a blend of zisha clays
Clay seam
Ran out in the Qing

Clay colour · 泥色 · Yixing

Udei

烏泥

crow-black clay · unglazed

The clay colour placed at the top of the Chinese range — and, in spite of the name, not black. U is the crow; the clay is silver-brown.

There is no Chinese term behind this name. China has no clay called udei; the word is the Japanese bonsai world’s own, in use by the Meiji period with its origin already lost. What it points at is a Yixing stoneware that came out of the late-Ming and early-Qing fashion for steeped tea, alongside the shudei and shidei teapots made for the same literati taste.

The body is a kind of zisha clay, but not a single earth: it is a blend of several zisha clays, its colour shifting with where the raw material came from, how it was compounded and how it was fired. And the clay at the centre of that blend ran out in the Qing. It is no longer produced. That is the one hard dating fact on this page — the bulk of udei is placed at early to mid Qing, two to two and a half centuries before 2006 — and it is the exact opposite of shidei’s situation.

How to tell

  • Silver-brown, not black. Around that base it runs towards red in some pots, towards purple in others, and towards a strong grey-white in others again. It can be hard to separate from shidei.
  • A fine pear-skin speckle is the norm, varying in size and density. Its absence is one reason a pot ends up called tōkadei instead.
  • Usually unmarked. Where a mark exists it is rare enough to be an event — and it will not be in the middle of the base. The recorded examples are struck beside the foot, between the feet, or on the side wall above the foot.
  • Small pots are scarce. Every udei pot in the main documented run is a large one; the small ones are treated separately and are far fewer than in shidei or shudei.

Often confused with

Shidei — the same trap as above, approached from this side. There is a second confusion worth naming, and it is not about colour: the assumption that old udei means fine udei. The best are extremely refined, but quality varies as it must with any fired thing, and in sheer numbers the ordinary and the second-rate outnumber the good. Age alone is not a grade.

Type
Unglazed clay body
Raw clay
Not a specific seam
Cause (early)
Carbon driven into the body
Cause (modern)
Manganese and iron, added

Clay colour · 泥色 · Yixing

Kokudei

黒泥

black clay · unglazed

Black — and, alone among the clays here, not tied to a particular earth at all. Early kokudei is an accident of the kiln.

Yixing clay pots are fired in oxidation. But the old climbing kilns were long, and their heat was not even: a chamber could run too hot, or turn reducing. Where that happened, unburnt carbon was driven into the clay and the body came out black. That is kokudei — not a clay, a condition, and an uncommon one.

It was wanted rather than tolerated. Chinese ceramics grew up with archaic bronzes as its model, and a black pot reads as bronze. That is why the bronze motifs and the black body turn up together so often. Later the effect was reproduced deliberately, by adding manganese and iron to a shidei body and firing in reduction, and almost all modern kokudei is made that way.

How to tell

  • Bronze-vessel decoration is the company it keeps. Two of the four recorded pots carry archaic bronze motifs, and that is not a coincidence — see below.
  • Early kokudei is rare, because it depended on chance. Modern kokudei is not rare, because it is made on purpose.
  • A black surface need not mean a black body. Nuri-kokudei 塗黒泥 is a slip.
  • No small ones are documented — the four recorded pots run from 16.7 to 29.6 cm.

Often confused with

Udei, on the strength of the names alone: one reads as crow-black, the other as black. They are different colours with different causes, and udei is not even black. The other thing to separate is early kokudei from modern. They look alike and they are not alike: one is an accident of a long kiln, the other a recipe.

Type
Unglazed clay body
Origin
Daikozan (Nanzan), south of the Yixing kilns
Colour
Yellowish to greyish off-white
Relative value
Above shidei and shudei, like for like

Clay colour · 泥色 · Yixing

Hakudei

白泥

white clay · unglazed

Scarcer than shidei or shudei, and — shape for shape and size for size — usually valued above them. It is also not white.

The clay comes from a different hill. Shudei and shidei were dug around Teizan and Dingshan; hakudei came from Daikozan, also called Nanzan, to the south — close enough to hand that it was in use from the beginning of unglazed production at Yixing.

Two quiet facts about quality belong together. The better the raw clay, the higher the proportion of fine pots — the good material went to the good hands. And even an ordinary-grade hakudei pot tends to carry an elegant shape. Put beside how few there are, that is why a hakudei pot generally stands above its shidei or shudei equivalent.

Now the practical one. A famous early hakudei pot has long been described as carved in relief. On that example the raised material differs from the body, which supports the conclusion that the decoration was trailed on as slip and then carved, rather than cut from the body. That is an observation about the one pot, not a test for every pot.

How to tell

  • Never pure white. It runs from a yellowish white through pale brown to grey-white. The cause is simple: little iron, fired in oxidation, so the white comes out faintly yellow or brown.
  • If it really is pure white, be suspicious. More likely a white slip — nuri-hakudei 塗白泥 — or a glaze.
  • Some of it shades towards shidei. The group includes pots close in tone to the purple clay, depending on how fine the raw material was and how it was fired.
  • Raised decoration may not be carved. See the observed example above.

Often confused with

Itself, used as a coating. Hakudei was rarely only a body: it was blended into udei, shidei and shudei to adjust their colour, laid on as a white slip, ground into painting slip, and — in its poorer grades — used as the body under a glaze, precisely because a white ground makes a glaze sing. The 2007 account records that this use was still continuing then. So a white body glimpsed under a glaze is not a hakudei pot, and a white surface is not a white clay.

The glazes

釉色

Five Chinese and one Japanese. Where a clay colour is the material itself, a glaze sits over a body that may be anything underneath — so the body is part of the reading.

Type
Glaze
Two lines
Gikin (Yixing) / Deikin (Canton)
Also called
Namako-de 海鼠手
Named for
Its mottled figure

Glaze colour · 釉色 · China

Namako

海鼠

mottled blue glaze

A blue glaze broken by pale mottling, named for its likeness to a sea cucumber. Along with white kōchi and Canton ware it is one of the glazes most used for growing trees rather than only showing them — a working glaze with a lot of fine pots in it.

How to tell

  • Unstable, varied, with red in the blue points towards gikin — the Yixing line, descended from the Ming Ou kiln, where Ou Ziming of Dingshan worked after Song Jun ware. A white glaze with a little cobalt oxide and iron sand: so unpredictable in the kiln that it produced a whole spread of colours and figures.
  • Even, orderly blue mottling points towards deikin — the Canton line from Shiwan in Guangdong, following the Song Guang kiln. Cobalt, chrome, iron sand and red oxide in set proportions, cut half-and-half with white glaze: a stable glaze made for volume.
  • A coarse white body under the glaze suggests Canton; a half-porcelain body suggests Yixing.
  • Glaze over a shidei or shudei body marks the later Qing Yixing pots, which are kept separate from Ming gikin.

Often confused with

Its own two lines — and the distinction carries a history worth knowing. In China this glaze went onto braziers and storage jars from the Qing onward and became a byword for cheap ware; the ceramics world ranked Canton below Yixing and thought little of either. Japanese bonsai growers looked at the same pots and came to the opposite conclusion, prizing the glaze and picking out fine pieces even among the Canton ones. Both judgements are recorded, so a description that calls namako common and one that calls it excellent may both be quoting a real tradition.

Type
Glaze
Register
Sky blue, with grass, yellow and white variants
Term adopted
1990, by the Japanese bonsai trade
Descends from
Qing copies of Song Jun ware

Glaze colour · 釉色 · China

Kin'yō

均窯

Jun-type sky blue

The sky-blue glaze, and one of the three most familiar glaze colours on Chinese pots. The name it goes by in Japan today is younger than most people assume: it was settled in 1990.

How to tell

  • Sky blue is the main register, but the family is wider: sō-kin’yū 草均釉 (grass), ō-kin’yū 黄均釉 (yellow), and a white version that is documented as uncommon.
  • Fine vertical streaking is called togō 兎毫, hare’s fur. It is treated as the highest register, because it comes nearest the Jun ware the glaze descends from.
  • The same glaze changes over a different body. Laid over a shidei clay it comes out quieter — so two pots can share a glaze and not look related.
  • It is a contrast glaze. These pots are most often used against leaf, flower and fruit colour rather than with it.

Often confused with

The actual Jun kiln — which is exactly the confusion the Japanese trade set out to remove. The real Jun kiln stood at Yuzhou in Henan, near the Ru kiln, and made a range of glazes far beyond sky blue; it fired handsome flower pots in the Song, but almost none have come down through the bonsai world. What is called kin’yū here is something else: Qing copies of Jun, made at Jingdezhen and at the Ou kiln at Yixing, their laborious glaze simplified and used on its own. Because no kiln ever made sky blue alone, the old names invited misreading, and in 1990 the trade proposed the present term instead. Writing “Jun ware” in English puts the misreading straight back.

Type
Glaze
Bodies
Porcelain, and clay
High-fired version
From the Yongzheng period
Low-fired version
Developed under Qianlong

Glaze colour · 釉色 · China

Rokin'yū

呂均釉

Lu-jun · patched Jun-type glaze

A Jun-type glaze carrying patches of colour, large and small, across its surface. Despite the old name it is not a kiln — it is a technique.

How to tell

  • Patches, not streaks. The mottling is what separates it from plain kin’yū.
  • Two bodies, two lineages. Mostly porcelain, from Jingdezhen. But there is a clay-bodied version too, made chiefly at Teizan in Yixing, whose kilns trace back to the Ming Ou kiln and which copied the Jingdezhen glaze — it belongs to the deikin line, the same lineage as Canton namako.
  • Unstable early, settled later. The high-fired reduction version begins under Yongzheng and was technically demanding and unreliable; research under Qianlong produced a low-fired version stable enough to carry elaborate work.
  • Gold brocade means three layers. Kinran-rokin 金襴呂均 is built up: a black underglaze called ukin, the rokin’yū over it, then gilding on top.

Often confused with

A kiln that does not exist. The glaze was once called “the Rokin kiln”, but the word names a technique, not a place. One account has the glaze material fired once, the resulting frit reground and used as glaze; another has frit laid over an opaque ash glaze. Either way there is no Rokin kiln to attribute a pot to. It also overlaps kin’yū, of which it is really a subset given its own heading.

Type
Glaze
Origin
Japan
Also called
Ryokuyū 緑釉 — green glaze
Suits
Deciduous trees; hard with conifers

Glaze colour · 釉色 · Japan

Oribe

織部

copper green

The one Japanese glaze on this page. A copper green, and in the pot world the word is used almost interchangeably with ryokuyū — simply “green glaze”.

How to tell

  • A strong glaze with opinions. It is distinctive next to white kōchi or the Jun-type blues, and the practical consequence is recorded: it suits deciduous trees and is difficult with conifers.
  • Best with autumn colour, fruit and flower. Among deciduous trees, those are the ones named for it.
  • Evergreens can work, quietly. Camellia or chirimen-kazura can settle into a sober unity with it — the one exception recorded to that rule.
  • Kiln effect is part of it. Crystalline flecking and mottling both occur; a strongly varied one gets called ao-oribe.

Often confused with

Ryokuyū 緑釉, which is generally the same glaze under another word. Which word a pot gets depends on the potter, not on the glaze. The green recorded for the Shukuhō kiln and the green associated with Tōfukuji are essentially the same material, and the two are said to have learned it from each other, in both directions. Which way it ran is not established, and it is left open here.

Type
Iron crystalline glaze
Chinese name
Chayemo 茶葉末 — tea dust
Earliest
Song, in yellow, green and black
Recorded availability (2007)
Extremely rare

Glaze colour · 釉色 · China

Sobayū

蕎麦釉

tea-dust glaze

An iron crystalline glaze, olive to brown, finely speckled. China calls it chayemo — tea dust. Japan named it after buckwheat.

How to tell

  • Fine crystalline speckle in an olive-brown ground — the quality both names are reaching for.
  • A long history behind it. Yellow, green and black versions were being made as early as the Song; later work followed them, with fine pieces particularly in the Ming Chenghua period.
  • A green cast is associated with Qianlong, where good suiban of that cast turn up in the bonsai world. Association, not proof — no test goes with it.
  • Expect not to find one. There are famous pots in this glaze, but so few overall that the 2007 account describes appearances on the market as extremely rare.

Often confused with

Its own names. Buckwheat in Japanese, tea dust in Chinese and in English — the same glaze, and a search for one will not find the other. Worth pairing them in any description. One caution reaches past this glaze: Jingdezhen worked mainly in porcelain while Canton and Yixing worked mainly in clay, but the merit of a pot does not follow from where it was made. It follows from the pot.

Type
Glaze
Name
Coined in Japan; read kinren or kinsudare
Corresponds to
Chinese kinjan / Zijin glaze
Known examples
A few, among imported pots

Glaze colour · 釉色 · China

Kinren

金簾釉

gold-blind glaze

A brownish translucent glaze with specks beneath it that read as gold. Among the imported examples documented here, only a handful are known.

How to tell

  • Brown translucent glaze, gold specks below it. The specks are under the glaze, not in it — which is the whole image behind the name.
  • Two readings, one word. 金簾 is read either kinren or kinsudare; both are correct.
  • Check for a drainage hole. The one documented example appears to be a suiban — a water tray — pressed into use as a planting pot.
  • Assume you are wrong first. With this few known examples, a brown speckled glaze is far more likely to be something else.

Often confused with

Sobayū, the other brown speckled glaze here, which is itself uncommon but nothing like this uncommon. The name is also a Japanese coinage, as with udei and tōkadei: it is attributed to earlier generations in the bonsai world, likening the specks under the glaze to gold. On the Chinese side it corresponds to kinjan or Zijin glaze, so that is the term worth putting beside it in English.

A word we use ourselves

In our own listings we sometimes write white or cream for a pale glazed pot, because that is what buyers search for. “White” or “cream” alone is a shop description, not a specific glaze name here. What is documented are hakudei 白泥, a white clay, and white kōchi 白交趾, a white glaze — two quite different things.

We keep the distinction here and flag it where we blur it elsewhere.

Questions

Common questions

What is the difference between clay colour and glaze colour on a bonsai pot?

Clay colours are the fired body itself, left unglazed, so the colour is the material. Glaze colours are a coat of glass over a body that may be any colour underneath.

Can I tell a pot’s clay from its colour alone?

No. Colour alone is weak evidence: a pot can mature in tone far enough to be taken for a different clay. Read the colour together with the form, the foot, the mark and the weight.

Are shudei and shidei the same clay?

It is unsettled. The modern account says one zisha body, reduced for shidei and oxidised for shudei; older texts record them as separate earths.

What is namako glaze?

A blue glaze broken by pale mottling, named for its likeness to a sea cucumber. It is one of the glazes most used for growing trees rather than only showing them.

Documented, not guessed

Every entry here states what is documented and nothing more. Where a question is unsettled we say so rather than pick a side; where a reading is not confirmed we say that, instead of printing a guess. Where an entry is based on a single observed example rather than a confirmed general pattern, we say so.

Found something here that does not match a pot in your hands? Tell us — corrections are how this gets better.